Tha e coltach gu bheil Kou Yamori mar oileanach meadhan-sgoile àbhaisteach air an uachdar. An ìre mhath math air sgrùdaidhean agus càirdeil le a cho-oileanaich, bidh e a’ dèanamh tòrr oidhirp gus an aghaidh seo a chumail suas. Aon latha, ge-tà, tha e a 'co-dhùnadh stad a chur air a bhith a' leigeil a-mach agus a 'fàgail na sgoile, a' leasachadh insomnia mar thoradh air nach eil ionad latha aige airson a lùth. Nuair a bhios e a’ gabhail chuairtean leis fhèin air an oidhche, bidh e a’ faireachdainn beagan nas fheàrr, ged a tha e mothachail gum bu chòir beachdachadh air a neo-chomas cadal mar fhìor dhuilgheadas.
Air aon chuairt mar sin, bidh Kou a’ coinneachadh ri Nazuna Nanakusa, nighean neònach a tha a’ faighinn a-mach carson a tha e gun chadal: a dh’ aindeoin atharrachaidhean a dhèanamh na bheatha, tha e fhathast ga chumail fhèin air ais bho bhith a’ faighinn eòlas air fìor shaorsa. Tha i ag ràdh nach fhaigh e cadal mura bheil e riaraichte leis mar a chuir e seachad na h-uairean-dùisg aige. Nuair a tha e coltach gu bheil i air na draghan a th’ aige an-dràsta fhuasgladh, tha Nazuna a’ toirt cuireadh dha tilleadh chun àros aice gus a futon a cho-roinn. An ceann greiseag, gun fhios aige nach eil e ach a’ faireachdainn gun mhothachadh, tha i a’ lùbadh thairis air – agus a’ bìdeadh amhach!
