Às deidh dha deuchainn inntrigidh na colaiste fàiligeadh, thig Ao Toruno gu crìch a ’fuireach leis fhèin agus a’ frithealadh sgoil cram. Is ann an uairsin a choinnicheas e ri boireannach meadhan-aois, fhathast air a sgeadachadh na deise oifis, a chaidh a-mach leis an deoch aig bonn staidhre a àros. A dh’ aindeoin nach eil fios aice air an dearbh-aithne aice, tha Ao a’ tabhann an àros aige mar àite fois. Tha coltas gu bheil a h-uile dad àbhaisteach sa mhòr-chuid - ach nuair a thig e gu suidse, bidh cùisean a’ fàs dlùth dha na dhà, agus tha Ao ga fhaighinn fhèin an sàs eadar a bhith ag amas air a chuid ionnsachaidh agus a’ feuchainn ri cur suas le adhartas “onee-san gun ainm. .”
